見記者在拍照，有路人停下來觀察一番，看到“烏龍”的英語翻譯后也哭笑不得。“商場里偶爾也有外國人，不要讓人家看笑話哦。”隨后，記者將此情況反映給華聯常營購物中心，前臺服務人員稱，稍后會派工作人員查看。
男廁間被翻譯成“mens”。“‘man’的復數明明是‘men’，怎么多加了一個‘s’呢？況且‘mens’的漢語意思是心、精神，兩者含義差別好多啊。”此外，記者發現女廁間門前標注的是“ladies”，若規范，與其相對應的男廁間也應該為“gentlemen”。


環保移動廁所都使用了哪些材料呢？
大風“作怪”爺孫被鎖公廁內
移動環保廁所解決居民如廁不便
移動廁所可以解決的生活問題？
講解移動廁所的構成部件
讓“方便”真正方便
旅游攻略如何快速找到移動廁所
簡述車載式移動廁所的優勢